-
1 просачиваться в линию связи, превращая ее в побочный канал
просачиваться в линию связи, превращая ее в побочный канал
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просачиваться в линию связи, превращая ее в побочный канал
-
2 Уплотнять линию связи
Communications: Use a communication line for multi-channel operationУниверсальный русско-английский словарь > Уплотнять линию связи
-
3 Уплотнять линию связи с временным/частотным разделением сигналов
Communications: Time-multiplex/frequency multiplex a communication lineУниверсальный русско-английский словарь > Уплотнять линию связи с временным/частотным разделением сигналов
-
4 блокировать линию связи
Engineering: tie up a communications lineУниверсальный русско-английский словарь > блокировать линию связи
-
5 демонтировать линию связи
Универсальный русско-английский словарь > демонтировать линию связи
-
6 комплект оборудования, оканчивающего линию связи
Telecommunications: terminal repeaterУниверсальный русско-английский словарь > комплект оборудования, оканчивающего линию связи
-
7 нагружать линию связи
Communications: load a transmission lineУниверсальный русско-английский словарь > нагружать линию связи
-
8 освобождать линию связи
1) Communications: clear the ( communication) line (об абоненте), get off the (communication) line (об абоненте)2) Makarov: get off the communication line (об абоненте), get off the line (об абоненте), clear the communication line (об абоненте), clear the line (об абоненте)Универсальный русско-английский словарь > освобождать линию связи
-
9 передавать линию связи в эксплуатацию
Универсальный русско-английский словарь > передавать линию связи в эксплуатацию
-
10 перерезать линию связи
Makarov: cut the lineУниверсальный русско-английский словарь > перерезать линию связи
-
11 посылать в линию связи
Makarov: transmit to a lineУниверсальный русско-английский словарь > посылать в линию связи
-
12 посылать сигнал в линию связи
Makarov: transmit to a communication lineУниверсальный русско-английский словарь > посылать сигнал в линию связи
-
13 уплотнять линию связи
Communications: Use a communication line for multi-channel operationУниверсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи
-
14 уплотнять линию связи 10 каналами
Универсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи 10 каналами
-
15 уплотнять линию связи вторично
Универсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи вторично
-
16 уплотнять линию связи десятью каналами
Универсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи десятью каналами
-
17 уплотнять линию связи с временным разделением сигналов
Универсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи с временным разделением сигналов
-
18 уплотнять линию связи с частотным разделением сигналов
Универсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи с частотным разделением сигналов
-
19 уплотнять линию связи фантомной целью
Универсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи фантомной целью
-
20 уплотнять линию связи фантомной цепью
Универсальный русско-английский словарь > уплотнять линию связи фантомной цепью
См. также в других словарях:
просачиваться в линию связи, превращая ее в побочный канал — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN leak into a transmission line as a side channel … Справочник технического переводчика
Войска связи — ВОЙСКÁ СВЯ́ЗИ. Накануне войны входили в состав всех видов Вооруж. Сил и родов войск. Состояли из частей и подразделений связи, органов снабжения и ремонта. Существ. недостатком в организации В. с. было отсутствие в их составе частей связи резерва … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Канал связи — (англ. channel, data line) система технических средств и среда распространения сигналов для передачи сообщений (не только данных) от источника к получателю (и наоборот). Канал связи, понимаемый в узком смысле (тракт связи),… … Википедия
линия связи — Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] линия связи Линия передачи,… … Справочник технического переводчика
линия связи — Совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] линия связи Линия передачи,… … Справочник технического переводчика
Сигма- и пи-связи — (σ и π связи) ковалентные химические связи, характеризующиеся определенней, но различной пространственной симметрией распределения электронной плотности. Как известно, ковалентная связь образуется в результате обобществления электронов… … Большая советская энциклопедия
канал связи — канал Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация.… … Справочник технического переводчика
УПЛОТНЕНИЕ ЛИНИИ СВЯЗИ — метод построения системы связи, обеспечивающий одноврем. в независимую передачу сообщений от многих отправителей к такому же числу получателей. В таких системах многоканальной связи общая линия связи уплотняется десятками десятками тысяч… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи — одновременное наличие незадействованной монтированной емкости узла связи, в зоне действия которого запрашивается подключение пользовательского (оконечного) оборудования к сети местной телефонной связи, и незадействованных линий связи, позволяющих … Официальная терминология
техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи — 144 техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи: Одновременное наличие незадействованной монтированной емкости узла связи, в зоне действия которого запрашивается подключение пользовательского оборудования к сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигма (σ) — и пи (π) — связи — [sigma and pi couplings] ковалентное химическое свойство, характеризующееся определенной, но разной пространственной симметрией распределения электронной плотности. Результирующее электронное облако σ связи симметрично относительно линии связи,… … Энциклопедический словарь по металлургии